Wednesday, September 15, 2010

Osynlig

Paul Austers böcker handlar oftast om förhållandet mellan fiktion och verklighet. Kan vara svårt att veta vad som är sanning men sen kommer man väl på att det handlar om bokens ”fiktion” och bokens ”verklighet”, och båda är lika fiktiva. Det finns många nivåer och mysterier som med alla Austers böcker. Historier inuti historier med skiftande berättarperspektiv, fiktion som är verklighet och verklighet som är fiktion. Osynlig är en spännande deckare. Deckare? Det är det inte, Paul Auster skriver inte deckare (eller) även om hans böcker ofta handlar om mord, spänning och mysterier samt mycket sex(tabubelagd sexualitet denna gången).

I denna bok använder Auster ett gamal klassisk recept av fiktion i fiktion: en berättare får tag i ett manus som någon annan har skrivit. Denna gång är det Adam Walkers manuskript som hamnar i händerna på berättaren James Freeman. Boken är så klart lite mer komplicerad än bara det. Det fins flera olika tidsplan, platser och olika berättarperspektiv. Det finns mycket sex som i slutet av boken man inte vet var verkligt eller fiktion från Adam Walkers sida. Det finns alltid rester av mysterier som kvarstår och det är en del av poängen med Paul Austers böcker, allt/inget blir förklarat.

Stora delen tar historian plats i New York år 1967, där den unge litteraturstudenten Adam Walker stöter på Rupert Born, en galen men karismatisk franskman som är gästprofessor i statskunskap på Columbia University. Adam blir snabbt utlovad ett jobb som tidskriftsredaktör av Born och snart därefter börjar han ett intensivt förhållande med Borns älskarinna, Margot. Efter en kort tid så blir Walker indragen i ett triangeldrama med våldsamma konsekvenser som han tanker på i över fyrtio ar.

Fyrtio år senare är Adam en gamal man som är döende i leukemi och det är nu som han har bestämt sig för att skriva sin självbiografi. I denna manus som han skickar till Jim så skriver han om Rupert Born, som kanske dessutom arbetade som hemlig agent under tiden som det kande varandra. Han berättar även om hans incestuös relation med hans syster Gwyn. När Jim söker upp Gwyn så förnekar hon ett relation med sin bror, men hon vill ändå att manuskriptet ska publiceras, om han förvandlar självbiografin till en roman och ändrar alla namn. Det är många trådar och nivåer av fiktion i denna bok. Och många frågetecken. Vad som är sant och vad som är påhittat eller överdrivet och det är långt ifrån självklart. Är Born en monster som Adams skriver? Hade Adam ett sexuell relation med hans syster? Träffade Adam bägge Margot och Born i Paris några år senare som han skriver och blev Born den gamal mannen som en annu till manus beskriver. For min del tyckde jag att det var en bra bok därför det fick mig att tä nka om fiktion i verkligheten och om sanning i fiktion. Intressant!

Vill du också läsa... köp den här...